 | |
| Tot el nostre suport per els companys de . està al vostre costat. |
| |
 | |
| Todo nuestro apoyo para los compañeros de . está a vuestro lado. |
| |
 | |
| Las negociaciones entre el Comité de Empresa y los ejecutivos de Grupo Zeta se reanudarán en los próximos días. . |
| |
 | |
| Les negociacions entre el Comité d'Empresa y els executius de Grup Zeta es reprendran en els pròxims dies. . |
| |
 | |
| Sin embargo se decidió mantener las demás medidas (huelga de firmas, no sinergia papel-internet) hasta cerrar un acuerdo. |
| |
 | |
| Es va decidir però mantenir les altres mesures (vaga de firmes, no sinergia paper-internet) fins que es tanqui un acord. |
| |
 | |
| El motivo, el cambio de actitud de la empresa que dice apostar por la 'paz social' sin esgrimir ERTE y extinción de contratos. |
| |
 | |
| El motiu, el canvi d'actitud de l'empresa que diu apostar por la 'pau social' sense esgrimir l'ERTE i extinció de contractes. |
| |
 | |
| En la Asamblea de trabajadores del diario SPORT celebrada el 28 de junio se desconvocó la huelga de los días 1-2-3 de julio. |
| |
 | |
| En l'Assemblea de treballadors del diari SPORT celebrada el 28 de juny es va desconvocar la vaga pels dies 1, 2 i 3 de juliol. |
| |
 | |
| La empresa nunca valoró esta propuesta y en algunos momentos incluso habló de aplicar un ERTE y de la extinción de contratos. |
| |
 | |
| L'empresa mai ha valorat aquesta proposta i en alguns moments fins i tot ha parlat de fer un ERTE i l'extinció de contractes. |
| |
 | |
| Los trabajadores valoraron la posibilidad de renunciar al IPC atrasado (8% aprox.) y la congelación de salarios tres años más. |
| |
 | |
| Els treballadors valoraven la possibilitat de renunciar a l'IPC endarrerit (8% aprox.) i congelar els salaris tres anys més. |
| |
 | |
| El motivo, el inmovilismo de la empresa. Exige que los trabajadores negocien a partir de -3% de bajada salarial. |
| |
 | |
| El motiu, l'immobilisme de l'empresa que exigeix que els treballadors acceptin arrencar les negociacions amb un 3% de baixada. |
| |
 | |
| La Asamblea de trabajadores del diario SPORT decidió el lunes 25 de junio convocar huelga los días 1, 2 i 3 de julio. |
| |
 | |
| L'Assemblea de treballadors del diari SPORT va decidir el 25 de juny convocar vaga pels dies 1, 2 i 3 de juliol. |
| |
 | |
| El diario 'Sport' propone rebajas salariales o ERE pese a registrar beneficios: |
| |